Thierry Gillyboeuf
À propos de l'auteur
Thierry Gillyboeuf est écrivain, traducteur et essayiste.
Spécialiste de la littérature anglo-saxonne, il a consacré une grande partie de son travail à faire découvrir au public français des auteurs majeurs tels que Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson ou Jack London, dont il a signé plusieurs traductions de référence. Son approche exigeante et poétique de la langue en fait l’un des traducteurs les plus respectés de sa génération.
Pour Élysande éditions, il a traduit avec sensibilité et justesse "Le bar des grandes espérances" de J.R. Moehringer, offrant au texte toute sa profondeur humaine et sa musique originale.
